Проект «Автоматизированная система протоколирования судебных заседаний» полностью реализован в Верховном Суде Республики Беларусь

Компания Речевые Технологии закончила 3-х годичный процесс модернизации инфраструктуры Верховного Суда Республики Беларусь, реализовав интерактивную систему записи, документирования и видеофиксации судебных процессах во всех залах учреждения.

Проект - автоматизированная система протоколирования судебных заседаний, - систем для судов общей юрисдикции.

Изготовление протокола судебного заседания всегда рассматривалось законом как важная часть судебного процесса, а сам протокол вместе с текстами судебных актов — как неотъемлемая часть судебного дела, единственный материальный носитель информации, детально отражающий ход и содержание судебного процесса. Действующее законодательство уделяет особое внимание, этому документу судебного делопроизводства, оговаривая его обязательность, содержание, право участников на ознакомление с протоколом, внесение замечаний на протокол, обязанность председательствующего незамедлительного рассмотрения таких замечаний. При рассмотрении судебных дел в кассационной или надзорной инстанции протокол судебного заседания является важнейшим, а иногда и единственным источником информации, подтверждающим (или опровергающим) соблюдение норм процессуального закона в судебном разбирательстве, обоснованность и объективность выводов суда по делу.

Установленная система базируется на использовании двух автономных медиа-серверов, являющихся одновременно архивами. В процессе проведения судебных заседаний на каждый из серверов производится аудио и видео запись, соответственно.

Система позволяет в реальном времени вести текстовую расшифровку записанной речи оператором, находящимся в зале проведения заседания и формировать стенограмму на сервере записи, которая, в последствии, обрабатывается центральным оператором и направляется в архив.

Система видео фиксации судебного заседания позволяет записывать и архивировать весь процесс в видео формате со звуком, независимо от системы аудио записи и последующей стенографической обработки.

ПО Свидетель - включено в состав системы как дополнительная функция. Данное ПО способно изменить голос свидетеля до неузнаваемости и впоследствии транслируется в зал судебных заседаний. Данное ПО обеспечивает возможность полномасштабного просмотра заседания. Сам модуль искажения основан на вокодерной технологии изменения голоса.

Система защиты свидетеля интегрируется с существующими комплексами в зале суда, такими как: микрофонная подсистема и подсистема озвучивания зала, либо комплектуется соответствующим оборудованием. С целью осуществления более простой и удобной работы, а также предотвращения случайного отключения функций изменения голоса свидетеля в ходе судебного процесса - в системе отсутствует режим трансляции голоса без искажений.

В процессе выполнения этого проекта, компания Речевые Технологии разработала оптимальную схему функционирования всех используемых модулей, разработала точки синхронизации всех ИТ-процессов системы.

Установленное решение работает стабильно и качественно, ежедневно выполняя запись и расшифровку нескольких судебных заседаний, за что получила высокую оценку специалистов Верховного Суда РБ и рекомендована к использованию в судебной сфере.

К основным функциональным возможностям, проекта относятся:

  • цифровая звукозапись (сопровождаемая при необходимости видеозаписью) судебных заседаний. Ввод-вывод звуковых (речевых) сигналов в режиме прямого доступа к памяти компьютера (direct memory access – dma);
  • управление процессом звукозаписи и акустический контроль звуковых данных. возможность фильтрации (шумоочистки) прослушиваемых фонограмм;
  • автоматическая регистрация записываемых фонограмм в оперативной базе данных фонограмм с автоматической фиксацией во встроенной базе данных: даты записи, времени записи, длительности фонограмм, номера канала и с возможностью создания архивов фонограмм;
  • использование возможностей текстового редактора Microsoft Word для подготовки протокола заседания и итогового документа;
  • ведение архива аудио и текстовых файлов;
  • отображение информации о ходе стенографирования;
  • оперативный поиск подготовленных текстов протоколов судебных заседаний и соответствующих им фонограмм;
  • возможность просмотра подготовленного текста стенограммы с одновременным проигрыванием соответствующих фрагментов аудио;
  • вывод подготовленных протоколов судебных заседаний на печать.

Взаимодействие пользователей с программным обеспечением комплекса осуществляется посредством визуального графического интерфейса (GUI). Интерфейс системы прост и удобен, не перегружен графическими элементами и обеспечивает быстрое отображение экранных форм. Навигационные элементы выполнены в удобной для пользователя форме.

Средства редактирования информации удовлетворяют принятым соглашениям в части использования функциональных клавиш, режимов работы, поиска, использования оконной системы.

Ввод-вывод данных комплекса, прием управляющих команд и отображение результатов их исполнения выполняться в интерактивном режиме.

Интерфейс рассчитан на преимущественное использование манипулятора мыши, то есть управление системой осуществляется с помощью набора экранных меню, кнопок, значков и т. п. элементов.

Компания Речевые Технологии специализируется на разного рода системах записи телефонных разговоров, разработке новых технологий обработки голоса и речи, системах самообслуживания, системах стенографирования и автоматического оповещения по различным каналам связи. Мы способны организовать запись телефонных переговоров внутри компании любого масштаба. Так же, среди реализуемой нами продукции имеются системы автономной записи телефонных разговоров по аналоговой/цифровой линии, не требующие настройки и подготовки, работающие круглосуточно и потребляющие минимальное количество электроэнергии, с возможностью доступа из любой точки мира по сети Интернет.

Наши системы оповещения способны автоматически донести информацию до любого количества пользователей/клиентов по средствам аналоговой/цифровой телефонной линии, GSM-телефонии, SMS или Email сообщений.

Используя систем контроля и документирования от ООО «Речевые Технологии» любая компания способна качественно повысить контролируемость офиса, его интерактивность и сократить затраты времени на стенографические потребности.